Diccionari anglès-català: «com una bala»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «com una bala»

català → anglès

com una bala adv 

  1. like a shot
Exemples d’ús (fonts externes)
Egypt: "I Literally Felt a Bullet Pass Over my Shoulder" · Global Voices Egipte: "He sentit com una bala em passava literalment per sobre de l’espatlla"
Font: globalvoices
Photogallery Results Like a bullet. · Fotogaleria · Resultats Com una bala.
Font: AINA
In this city, an arrow’s the same as a bullet if you want the cops involved. En aquesta ciutat, una fletxa és com una bala si vols cridar l’atenció de la policia.
Font: OpenSubtitiles
My life is not like a cannonball. La meva vida no és com una bala de canó.
Font: AINA
So, she took off like a bullet and disappeared. Aleshores va sortir corrent com una bala i va desaparèixer.
Font: AINA
Adults and children over 1.40 metres tall may use the attraction over and over again because the high speed that is reached during your descent will make you feel like a human bullet shot towards the pool and that time is flying by. Slides Height Els grans i nens que superin els 1,40 metres podran pujar un cop i un altre perquè l’alta velocitat que s’adquireix en el seu descens farà que et sentis com una bala humana disparada cap a la piscina i que el temps passi volant.
Font: MaCoCu
She is gaining popularity like a bullet and falling like a bullet (sorry, fans), and I think we can learn a lot from her, both good and bad. Està guanyant popularitat com una bala i caient com una bala (ho sento, fans), i crec que en podem aprendre molt, tant el bo com el dolent.
Font: AINA
’The weights are like a bullet when they come out of the water,’ she said. ’Els pesos són com una bala quan surten de l’aigua’, va dir.
Font: AINA
That would be the moment that Lopez would take advantage of to close like a bullet. Aquest seria el moment que aprofitaria López per tancar com una bala.
Font: AINA
You can’t treat Python like a silver bullet for every problem. No es pot tractar Python com una bala de plata per a tots els problemes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0